|
By RENEE WEBB
Content and Design Coordinator The 25th anniversary of the rededication of Cathedral of the Epiphany in Sioux City will be marked with a 5 p.m. Mass on Nov. 9 celebrated by Bishop Walker Nickless. “The Cathedral is the mother church of the diocese and home to all Catholics in the diocese, so this is an important celebration for everyone,” said Father David Esquiliano, rector, who noted another commemorative Mass will be celebrated on Nov. 10 at noon by Msgr. Ed Girres. Both Masses are open to the public, he said, stressing, “We would like to encourage people to attend this important event.” These Masses are just one aspect of a two-day Clergy Days gathering for priests and deacons of the diocese on Nov. 9 and 10. A rededication Mass was held on Nov. 9, 1998, following a lengthy renovation of the Cathedral. Father Brian Hughes, presently pastor in Milford and Spirit Lake, had the lead role in the project as coordinator of the renovation, appointed by Bishop Lawrence D. Soens. Much research “It’s important to recognize that Bishop Soens was very careful about examining a number of options. The building was deteriorating badly. Sections of the ceiling were falling in. It needed tuckpointing. There were serious issues with the building,” he said. “Bishop Soens was very careful about asking lots of questions.” Father Hughes said some questions were: Should the Cathedral be renovated, torn down or moved to a new site? What is the meaning of a cathedral? What is the longevity of the neighborhood? Who is being served now and who will be in the future? Plus, many other questions. “Those were all questions that Bishop Soens was asking before he made any kind of commitment to make something happen there – before ever a dime was raised or any decision was made,” recalled the project coordinator, who added that at the time many Hispanics, Vietnamese and some Laotians were moving into the neighborhood. Msgr. Girres, who was not only rector but part of the renovation committee, affirmed that the building was in ill-repair and acknowledged it was not only “looking pretty terrible” but many parts of the building, including the basement parish hall did not function well. The two priests also explained how a large-scale renovation in the early 1960s that featured marble, brass and minimalistic style such as plank style pews had stripped the Gothic Revival style building of its original style and beauty. “It is our cathedral and it really didn’t reflect the specialness of that church for our diocese,” said Msgr. Girres, who also felt a renovation was the right move to underscore to the multicultural parishioners that they were important. The bishop, he added, had been very supportive of the multicultural ministry of the Cathedral Parish at the time and understood the importance of having a church in the neighborhood to serve the diverse community. Ultimately, the decision was made to save the building. Father Hughes said much of the research and behind the scenes work started in 1994. A $3 million fundraising campaign started in December of 1996 kicked off with a $1 million challenge gift by the late Bill and Eleanore Metz. Although they weren’t current members of the parish, Eleanore was raised in the parish and they attended Mass there frequently. The poor state of the building concerned them. Msgr. Girres recalled how they fundraised throughout the diocese as well as locally. Parishioners of Cathedral contributed $500,000 alone, which Father Hughes noted was used in part for remodeling the rectory “because they wanted to take care of their priests.” The renovation committee sought the input of its multicultural community on numerous issues to ensure they were aware of the wishes of parishioners through informational meetings and listening sessions. Spirit of restoration “Under Father Hughes’ leadership, it was an effort to restore the Cathedral to its original look. The stenciling, wood paneling and all of those things were reminiscent of what the original was like. Father Hughes called it a renovation in the spirit of restoration,” said Msgr. Girres. Father Hughes explained that so much of original detail was altered or removed from the building that a true restoration was not possible. The two explained it was a comprehensive project where little portions of the building – inside and out – were left untouched. Among exterior work was a new roof, tuckpointing, gutters, new porch and reworked courtyard. With few exceptions such as the stained glass windows, Father Hughes said almost everything else in the body of the church and sacristy were new from paint scheme to flooring and pews. “We had discovered way in the back of the church, behind the altar, we discovered a couple of places were the original stenciling was present, so we were able to use those original colors for the stenciling that’s in the Cathedral now,” he said, adding that the design was taken from the Church of Nativity in Bethlehem. Even the entrance to the Cathedral was improved with the addition of a new restroom and the confessionals were rebuilt. The altars and stations of the cross were from St. Thomas Church in Emmetsburg, which had recently closed. Father Hughes said they initially had other plans for those pieces, but the parishioners from St. Thomas wanted the items to be used rather than stored somewhere. “When it’s all said and done, it’s just brilliant – a beautiful church restored more to its original beauty,” said Msgr. Girres, who added not only does the style fit the architecture of the building but the renovation made it more functional as well. Even the layout for the parish hall was reworked and space was equipped with a new kitchen and meeting rooms. For several months the parish celebrated Mass in Epiphany School that was located across the street and when the parish hall remodel was complete Mass was moved there. “The pews came the day before the dedication,” recalled Msgr. Girres. “It was quite scary. We had parishioners dusting and cleaning, Heelan students all trying to get ready. It was right up to the last minute, almost literally.” Father Hughes acknowledged he was pretty thrilled with how the “renovation in the spirit of restoration” turned out, allowing for the decoration and structure of the building to fit with one another. And 25 years later, he believes the work and its beauty have held the test of time. To ensure that it will never fall into such bad shape again, he had wished for a modest endowment fund to be established for the upkeep of the Cathedral. The parish launched a $1 million campaign, Preserving Our Faith, in April for upkeep with $250,000 to establish an endowment for future repairs. Clergy Days Father Michael Cronin, director of continuing formation for priests, pointed out that traditionally they have scheduled a one-day Clergy Day four times a year. “Because of the nature of the Cathedral and the rededication, we’re shifting focus to make this more of a spiritual event,” he noted. “Given the solemnity of this anniversary, it seems appropriate.” The Cathedral, Father Cronin said, is near and dear to the hearts of priests and deacons as many of them were ordained there. In addition to the Masses, the clergy will hear from Father Hughes and Msgr. Girres about the history and highlights of the project as well as the collaboration that went into the effort. On Nov. 10, Father Cronin said it will shift more into a spiritual gathering with Father Godfrey Mullen, a Benedictine from Indiana who has been the rector at two cathedrals, will lead the clergy in spiritual reflection based on the promises of priesthood. “We have a beautiful Cathedral and it’s worth celebrating the work that Msgr. Girres, Father Hughes and many others did in preserving its beauty. They were also looking to the future,” said Father Esquiliano, which for this cathedral includes welcoming immigrant brothers and sisters. |
Por RENEE WEBB
Coordinadora de Contenido y Diseño El vigésimo quinto aniversario de la rededicación de la Catedral de la Epifanía en Sioux City será conmemorado por medio de una Misa que se realizará el día 9 de noviembre a las 5 p.m., y será presidida por el Obispo Walker Nickless. "La Catedral es la iglesia madre de la diócesis y el hogar de todos los católicos en la diócesis, así que esta es una celebración importante para todos", dijo el Rector, Padre David Esquiliano, quien señaló que otra Misa conmemorativa será celebrada el día10 de noviembre al mediodía por Mons. Ed Girres. Subrayó que ambas Misas están abiertas al público, "Nos gustaría animar a la gente a asistir a este evento tan importante". Estas Misas son solo un aspecto de una reunión de dos días de los Días del Clero para los sacerdotes y diáconos de la diócesis los días 9 y 10 de noviembre. El 9 de noviembre de 1998, se celebró una Misa de rededicación, tras una extensa renovación de la Catedral. El Padre Brian Hughes, actualmente pastor en Milford y Spirit Lake, tuvo el papel principal en el proyecto como coordinador de la renovación, designado por el Obispo Lawrence D. Soens. Mucha investigación "Es importante reconocer que el Obispo Soens fue muy cuidadoso al examinar varias opciones. El edificio estaba deteriorándose gravemente. Secciones del techo se estaban desmoronando. Necesitaba reparación. Había problemas graves con el edificio," dijo. "El Obispo Soens fue muy cuidadoso al hacer un sin número de preguntas." El Padre Hughes dijo que algunas de las preguntas eran: ¿Debería renovarse la Catedral, derribarse o debería trasladarse a un nuevo lugar? ¿Cuál es el significado de una catedral? ¿Cuál es la longevidad del vecindario? ¿A quiénes se está sirviendo ahora y quiénes estarán en el futuro? Junto a muchas otras preguntas más. "Esas eran preguntas que el Obispo Soens estaba haciendo antes de comprometerse a hacer algo allí, antes de que se recaudara un solo centavo o se tomara cualquier decisión," recordó el coordinador del proyecto, quien añadió que en ese momento muchos hispanos, vietnamitas y algunos laosianos se estaban mudando al vecindario. Mons. Girres, quien no solo fue rector sino también parte del comité de renovación, afirmó que el edificio estaba en mal estado y admitió que no solo se veía "bastante terrible," sino que muchas partes del edificio, incluido el salón parroquial del sótano, no estaba funcionando bien. Los dos sacerdotes también explicaron cómo una renovación a gran escala a principios de la década de 1960 que presentaba mármol, latón y un estilo minimalista, como bancos de madera, había despojado al edificio de su estilo y belleza original de la Gótica Revival. "Es nuestra catedral realmente no reflejaba la singularidad de esa iglesia para nuestra diócesis," dijo Mons. Girres, quien también sintió que una renovación era el paso correcto para enfatizar a los feligreses multiculturales los cuales eran tan importantes. El obispo, añadió que en ese momento había apoyado mucho el ministerio multicultural de la Catedral y entendía la importancia de tener una iglesia en el vecindario para servir a una comunidad diversa. Finalmente, se tomó la decisión de salvar el edificio. El Padre Hughes dijo que gran parte de la investigación y el trabajo detrás de escena comenzó en 1994. Una campaña de recaudación de fondos de 3 millones de dólares comenzó en diciembre de 1996, con un regalo desafiante de 1 millón de dólares de los difuntos Bill y Eleanore Metz. Aunque no eran miembros actuales de la parroquia, Eleanore fue criada en ella, a la cual asistían con frecuencia a Misa aunque el estado deteriorado del edificio les preocupaba. Mons. Girres recordó cómo recaudaron fondos en toda la diócesis, así como localmente. Los feligreses de la Catedral contribuyeron con 500,000 dólares, que el Padre Hughes señaló que se utilizaron en parte para remodelar la rectoría "porque querían cuidar a sus sacerdotes." El comité de renovación buscó la opinión de su comunidad multicultural en numerosos asuntos para asegurarse de que estuvieran al tanto de los deseos de los feligreses a través de reuniones informativas y sesiones de escucha. Espíritu de restauración "Bajo el liderazgo del Padre Hughes, se hizo un gran esfuerzo para restaurar la Catedral a su aspecto original. El estarcido, el revestimiento de madera y todas esas cosas recordaban lo que originalmente era. El Padre Hughes lo llamó una renovación en el espíritu de restauración. Dijo Mons. Girres. El Padre Hughes explicó que se alteró y se eliminó mucho del detalle original del edificio, por lo que una restauración real no era posible. Ambos explicaron que fue un proyecto integral en el que se dejaron sin tocar pequeñas porciones del edificio, tanto dentro como fuera. Entre los trabajos exteriores se incluyeron un nuevo techo, revoque, desagües, un porche nuevo y un patio reconfigurado. Con algunas pocas excepciones, como las vidrieras, el Padre Hughes dijo que casi todo lo demás en el cuerpo de la iglesia y en la sacristía era nuevo, desde el esquema de pintura hasta los pisos y los bancos. "En la parte trasera de la iglesia, detrás del altar, descubrimos un par de lugares donde el estarcido original estaba presente, así que pudimos usar esos colores originales para el estarcido que está ahora en la Catedral," dijo, agregando que el diseño se tomó de la Iglesia de la Natividad en Belén. Incluso la entrada a la Catedral se mejoró con la adición de un nuevo baño y se reconstruyeron los confesionarios. Los altares y estaciones del Vía Crucis provenientes de la Iglesia de Santo Tomás de Emmetsburg, que había cerrado recientemente. Dijo el Padre Hughes que inicialmente tenían otros planes para esas piezas, pero los feligreses de Santo Tomás querían que los artículos se utilizaran en lugar de que fueran hacer almacenados en algún lugar. "Cuando todo está dicho y hecho, es simplemente brillante, una hermosa iglesia restaurada más a su belleza origina,l" dijo Mons. Girres, quien agregó que no solo el estilo se ajusta a la arquitectura del edificio, sino que la renovación también la hizo más funcional. Incluso el diseño del salón parroquial se rediseñó y el espacio se equipó con una nueva cocina y salas de reuniones. Durante varios meses, la parroquia celebró la Misa en la Escuela de la Epifanía que estaba ubicada al otro lado de la calle, y cuando se completó la remodelación del salón parroquial, la Misa se trasladó allí. "Las bancas llegaron el día antes de la inauguración," recordó Mons. Girres. "Fue bastante aterrador. Teníamos feligreses limpiando, estudiantes de Heelan tratando de prepararse. Literalmente, fue hasta el último minuto". El Padre Hughes admitió recordar que estaba bastante emocionado con los resultados la "renovación en el espíritu de restauración," permitiendo que la decoración y la estructura del edificio encajaran entre sí. Y 25 años después, cree que el trabajo y su belleza han resistido la prueba del tiempo. Para asegurarse de que nunca vuelva a deteriorarse de esa manera, deseaba que se estableciera un modesto fondo de dotación para el mantenimiento de la Catedral. La parroquia lanzó una campaña de 1 millón de dólares, Preservando Nuestra Fe, en abril para el mantenimiento, con 250,000 dólares para establecer un fondo de dotación para futuras reparaciones. Días del Clero El Padre Michael Cronin, director de formación continua para sacerdotes, señaló que por cuatro veces al año tradicionalmente han programado un Día del Clero. "Debido a la naturaleza de la Catedral y la re-dedicación, estamos cambiando el enfoque para hacer de esto más un evento espiritual", destacó. "Dada la solemnidad de este aniversario, parece apropiado". La Catedral, dijo el Padre Cronin, es cercana y querida en los corazones de sacerdotes y diáconos, ya que muchos de ellos fueron ordenados allí. Además de las Misas, el clero escuchará al Padre Hughes y a Mons. Girres acerca de la historia y los puntos destacados del proyecto, así como toda la ayuda y colaboración que se requirió en el esfuerzo. El 10 de noviembre, el Padre Cronin dijo que se enfocará más en una reunión espiritual con el Padre Godfrey Mullen, un benedictino de Indiana que ha sido rector en dos catedrales, y guiará al clero en una reflexión espiritual basada en las promesas del sacerdocio. "Tenemos una hermosa Catedral y vale la pena celebrar el trabajo que Mons. Girres, el Padre Hughes y muchos otros hicieron para preservar su belleza. También estaban mirando hacia el futuro", dijo el Padre Esquiliano, lo cual para esta catedral incluye dar la bienvenida a hermanos y hermanas inmigrantes. |