Our Lady of Guadalupe is the patroness of the Diocese of Sioux City and of the Americas, commemorated with a Dec. 12 feast day.
Mary appeared to Juan Diego, a poor widower, near present-day Mexico City in the 16th century. Her appearance resulted in millions of indigenous people converting to the Catholic faith. “In the context of the sometimes rude and cruel treatment of the Indians by the Spaniards, the apparition was a rebuke to the Spaniards and an event of vast significance for the indigenous population,” Franciscanmedia.org reported. “In these days when we hear so much about God’s preferential option for the poor, Our Lady of Guadalupe cries out to us that God’s love for and identification with the poor is an age-old truth that stems from the Gospel itself.” The faithful are invited to participate in a nearby commemoration. Submitted Our Lady of Guadalupe events include: Denison St. Rose of Lima Parish - On Dec. 11, the traditional Manañitas will begin at 7 a.m. There will then be a celebration with food, music and traditional dancers in the parish hall. The celebration will end at 10:30 a.m. with the praying of the rosary. On Dec. 12, there will be a time of praise and worship “Alabanzas” at 5 p.m. Also, at 5 p.m., the youth group will pray a rosary pilgrimage, starting at the public elementary school and ending at the church. Mass will be celebrated at 6 p.m. Estherville St. Patrick Parish – A 7 a.m. Mass will be celebrated on Dec. 11 in Spanish. A parade and fiesta will follow Mass in the Duhigg Center. Hawarden St. Mary Parish – An Our Lady of Guadalupe celebration will begin at 10:30 a.m. on Dec. 11. Le Mars All Saints Parish – All events will be at St. James Church. On Dec. 11, a 5 p.m. rosary and presentation will take place with a 6 p.m. reenactment of the apparition. On Dec. 12, there will be Manañitas with mariachis at 5 p.m. Mass follows at 6 p.m. with a fiesta after the Mass. Rock Valley St. Mary Parish – The Our Lady of Guadalupe celebration will begin with dancers at 4 p.m. on Dec. 12 followed by Manañitas at 5 p.m. and Mass at 6 p.m. A potluck will be shared after Mass. Sheldon St. Patrick Parish – Mass will be celebrated at 12:30 p.m. on Dec. 11 with a celebration to follow. Sioux Center Christ the King – The celebration will begin with Manañitas at 5 a.m. on Dec. 12. Mass will be celebrated at 6 a.m. followed by dancers and a potluck. Sioux City Cathedral Parish – The novena will begin Dec. 3 at noon, and at various times depending upon the day, ending with a 10:15 p.m. novena Dec. 11. Manañitas with a mariachi band will run from 11 p.m. to 1 a.m. on Dec. 11. On Dec. 12, Mass will be offered at 9 a.m. in Spanish, noon in English and 5:30 p.m. in Spanish with Bishop Nickless. A celebration in the gymnasium will follow the bishop’s Mass. Sioux City Sacred Heart School - The Sacred Heart School Mass will be moved to Dec. 12 to celebrate OLoG. At 1 p.m. the students will present a brief play about the appearance to Juan Diego with Mass to follow. Storm Lake St. Mary Parish – The novena begins Dec. 3 at 6 p.m. and continues each night at 6 p.m. except Dec. 7 and Dec. 8 when it moves to 7 p.m. Manañitas will be at 5 a.m. Dec. 11. The commemoration Mass will be Monday, Dec. 12 at 5:30 p.m. in the church. |
Nuestra Señora de Guadalupe es la patrona de la Diócesis de Sioux City y de las Américas, ella es conmemorada con una fiesta el día 12 de diciembre.
María se apareció a Juan Diego en el siglo XVI, que era un viudo pobre; la aparición ocurrió cerca de lo que ahora se conoce actualmente como Ciudad de México. Su aparición dio como resultado de que millones de indígenas se convirtieran a la fe católica. “En el contexto del trato a veces grosero y cruel hacia los indígenas por parte de los españoles, la aparición fue un reproche hacia los españoles y un evento de gran importancia para la población indígena,” según informó Franciscanmedia.org. “En estos días en que tanto se habla de la opción preferencial de Dios por los pobres, Nuestra Señora de Guadalupe nos clama por el amor de Dios y nos llama a identificarnos con los pobres, esta es una verdad milenaria que viene del mismo Evangelio.” Los fieles están invitados a participar en la conmemoración a Nuestra Señora que próximamente se realizará en diferentes parroquias de nuestra Diócesis. Los eventos programados para la celebración de Nuestra Señora de Guadalupe incluyen las siguientes Parroquias: Parroquia Santa Rosa de Lima en Denison: El 11 de diciembre dará inicio con las tradicionales Mañanitas a las 7 a.m. Luego habrá una celebración con comida, música y danzas tradicionales en el salón parroquial. La celebración finalizará a las 10:30 a.m con el rezo del Rosario. El 12 de diciembre habrá un tiempo de alabanza y adoración “Alabanzas” a las 5 p.m. Asimismo, a las 5:00 p.m el grupo de jóvenes rezará el Rosario durante una peregrinación que comenzará en la escuela primaria pública y finalizando en la iglesia. La misa se celebrará a las 6 p.m. Parroquia de Estherville St. Patrick: El 11 de diciembre se celebrará una misa a las 7 a. m. en español. Suido de un desfile y una fiesta en el Centro Duhigg. Parroquia Hawarden St. Mary: La celebración de Nuestra Señora de Guadalupe iniciará a las 10:30 am el 11 de diciembre. Parroquia de Le Mars All Saints: Todos los eventos serán en la Iglesia de St. James. El 11 de diciembre a las 5 p.m., el Rosario y la presentación de la recreación de la aparición de la Virgen a las 6 p.m. El 12 de diciembre a las 5pm habrá Mañanitas con mariachis. Seguido de la misa a las 6 p.m. habrá comida después de la Misa. Parroquia de Rock Valley St. Mary: La celebración de Nuestra Señora de Guadalupe iniciará el 12 de diciembre con danzas a las 4 p.m., seguido de las Mañanitas a las 5 p.m. y Misa a las 6 p.m. Se compartirá comida después de la Misa. Parroquia Sheldon St. Patrick: La Misa se celebrará a las 12:30 p.m. el 11 de diciembre seguida de una celebración. Sioux Center Christ the King: La celebración dará inicio con las Mañanitas a las 5 a. m. el 12 de diciembre. Se celebrará una misa a las 6 a.m., seguido de danzas, y posteriormente se compartirá una comida. Parroquia de la Catedral de Sioux City: la novena dará inicio el 3 de diciembre al mediodía y a diferentes horas según el día, y finalizará con la novena a las 10:15 p.m. El 11 de diciembre habrá Mañanitas con mariachi desde las 11 p.m. hasta la 1 a.m. El 12 de diciembre, se ofrecerá misa a las 9 a. m. en español, al mediodía en inglés y a las 5:30 p. m. en español con el obispo Nickless. Seguido de la misa del obispo habrá una celebración en el gimnasio Escuela del Sagrado Corazón de Sioux City: la misa de la Escuela del Sagrado Corazón se trasladará al 12 de diciembre para celebrar a Nuestra Señora de Guadalupe. A la 1 pm. los estudiantes presentarán una breve obra de teatro de la aparición de Juan Diego, seguido de con una misa. Parroquia St. Mary en Storm Lake: La novena dará inicio el día 3 de diciembre a las 6 p.m. y continuará cada noche a las 6 p.m. excepto el día 7 y el 8 de diciembre que se transfiere a las 7 p.m. Las Mañanitas serán a las 5 a. m. el 11 de diciembre. La misa de conmemoración será el día lunes 12 de diciembre a las 5:30 p. m. en la iglesia. |